Das ist - sie sollen es kosten - heißes Wasser und stinkender Eiter
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Dies ist (für die Ungläubigen). Mögen sie es denn kosten: siedendes Wasser und eine Trankmischung aus Blut und Eiter
الترجمة الألمانية - أبو رضا
هَٰذَا فَلۡيَذُوقُوهُ حَمِيمٞ وَغَسَّاقٞ
Das ist - sie sollen es kosten - heißes Wasser und stinkender Eiter
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation