التفسير
معاني الكلمات
الموضوعات
الإعراب
الترجمات
Eto toliko! Pa neka okušaju vodu ključalu i kapljevinu smrdljivu
الترجمة البوسنية - كوركت
Eto, tako! Pa neka kušaju vodu ključalu i kapljevinu hladnu kao led,
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Evo, ovu groznu, bolnu patnju kušat će griješnici i bezbožnici. Bit će kažnjeni i tako što će, protiv svoje volje, biti napajani kipućom vodom (koja je dostigla krajnji stepen vreline) i smrdljivom, iznad svega odvratnom kapljevinom, tj. gnojem koji će curiti iz tijelā džehenemlija. Tim pićem neće žeđ ugasiti.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
هَٰذَا فَلۡيَذُوقُوهُ حَمِيمٞ وَغَسَّاقٞ
Eto toliko! Pa neka okušaju vodu ključalu i kapljevinu smrdljivu
Bosnian - Bosnian translation
Eto toliko! Pa neka okušaju vodu ključalu i kapljevinu smrdljivu…
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة