他们确是不义的,安拉或加以赦宥,或加以惩罚,你对于这件事,是无权过问的。
الترجمة الصينية
لَيۡسَ لَكَ مِنَ ٱلۡأَمۡرِ شَيۡءٌ أَوۡ يَتُوبَ عَلَيۡهِمۡ أَوۡ يُعَذِّبَهُمۡ فَإِنَّهُمۡ ظَٰلِمُونَ
他们确是不义的,真主或加以赦宥,或加以惩罚,你对于这件事,是无权过问的。
Ma Jian - Chinese translation
当伍候德战役后,穆圣祈求真主毁灭以物配主者的首领们,真主对他说:“他们的事情与你毫无干系,一切裁决属于真主。你应坚忍直到真主在你们之间进行裁决,或真主饶恕他们,故他们归信;或冥顽不化坚持不信,故真主惩罚他们。”他们是不义之人,应受惩罚。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم