التفسير
آيات مشابهة
الموضوعات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
O, yalnızca bütün âlemler için bir öğüttür.
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Bu (Kur’an) ancak, alemler için bir hatırlatmadır.
الترجمة التركية - شعبان بريتش
Bu Kur'an, ancak âlemler için bir öğüttür.
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Kur'an, insanlardan ve cinlerden mükellef olanlara öğütten başka bir şey değildir.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنۡ هُوَ إِلَّا ذِكۡرٞ لِّلۡعَٰلَمِينَ
"O Kur'ân, bütün âlemler için bir zikir, bir ögüttür. "
Turkish - Turkish translation
إِنۡ هُوَ إِلَّا ذِكۡرٞ لِّلۡعَٰلَمِينَ
"Bu Kuran, ancak dünyalar için bir öğüttür."
Diyanet Isleri - Turkish translation