i darovasmo im svako dobro i učinismo da budu hvaljeni i po dobru spominjani.
الترجمة البوسنية - كوركت
i darovasmo im svako dobro i učinismo da budu hvaljeni i po dobru spominjani.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
I sve njih, Ibrahima i njegove sinove, Plemeniti je Allah odlikovao visokim razinama: poslanstvom, mudrošću i lijepim spomenom među robovima.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَوَهَبۡنَا لَهُم مِّن رَّحۡمَتِنَا وَجَعَلۡنَا لَهُمۡ لِسَانَ صِدۡقٍ عَلِيّٗا
i darovasmo im svako dobro i učinismo da budu hvaljeni i po dobru spominjani.
Bosnian - Bosnian translation
i darovasmo im svako dobro i učinismo da budu hvaljeni i po dobru spominjani.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة