e mi ha reso affettuoso verso mia madre e non mi ha reso superbo e malvagio,
الترجمة الإيطالية
e mi rese benevolo verso mia madre, e non mi ha reso superbo nell'obbedire al mio Dio, né a Lui disobbediente,
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَبَرَّۢا بِوَٰلِدَتِي وَلَمۡ يَجۡعَلۡنِي جَبَّارٗا شَقِيّٗا
e la bontà verso colei che mi ha generato. Non mi ha fatto né violento, né miserabile.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation