التفسير
معاني الكلمات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
13.またわが許から慈愛と清純な心を授けた。かれは主を畏れ，
الترجمة اليابانية
وَحَنَانٗا مِّن لَّدُنَّا وَزَكَوٰةٗۖ وَكَانَ تَقِيّٗا
またわが許から慈愛と清純な心を授けた。かれは主を畏れ，
Japanese - Japanese translation
また、（われら*はヤヒヤー*に、）われら*の御許からの慈しみの念と、（罪からの）清らかさを（授けた）。彼は敬虔であった。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
われらは彼に慈悲を授け、罪から清めた。アッラーの命令を実践し、禁止行為を避ける敬虔な者となったのである。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم