و اوست که میمیرانَد و [در آخرت] زنده میکند؛
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و اینکه او میراند و زنده کرد.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و او ذاتی است که زندگان را در دنیا میمیراند، و مردگان را با رستاخیز زنده میگرداند.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَمَاتَ وَأَحۡيَا
واینکه او میراند وزنده کرد.
Farsi - Persian translation