91.それはかれらが,慈悲深き御方に対し,(ありもしない)子の名を(執り成すものとして)唱えたためである。
الترجمة اليابانية
أَن دَعَوۡاْ لِلرَّحۡمَٰنِ وَلَدٗا
それはかれらが,慈悲深き御方に対し,(ありもしない)子の名を(執り成すものとして)唱えたためである。
Japanese - Japanese translation
彼らが慈悲あまねき*お方(アッラー*)に、御子があるなどとしたために。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
これらはすべて彼らが慈悲深い御方に子供を持たせるようなことを言ったからである。アッラーはこうしたことから、いと高くおわせられる。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم