التفسير
معاني الكلمات
آيات مشابهة
الإعراب
الوقفات
الترجمات
Und Wir ließen es ja als Zeichen zurück. Gibt es aber jemanden, der bedenkt?
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Und Wir machten es zu einem Zeichen. Gibt es also einen, der daraus eine Lehre zieht?
الترجمة الألمانية - أبو رضا
وَلَقَد تَّرَكۡنَٰهَآ ءَايَةٗ فَهَلۡ مِن مُّدَّكِرٖ
Und Wir ließen es ja als Zeichen zurück. Gibt es aber jemanden, der bedenkt?
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation