التفسير
الموضوعات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
82. Maka barang siapa berpaling setelah itu, maka mereka itulah orang-orang yang fasik.
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Barang siapa yang berpaling sesudah itu, maka mereka itulah orang-orang yang fasik210.
____________________
210. Fasik ialah orang yang tidak mengindahkan perintah Allah Subḥānahu wa Ta‘ālā.
____________________
210. Fasik ialah orang yang tidak mengindahkan perintah Allah Subḥānahu wa Ta‘ālā.
الترجمة الإندونيسية - المجمع
82. Maka barang siapa berpaling setelah itu, mereka itulah orang yang fasik.
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
82. Barangsiapa berpaling setelah ada janji yang diperkuat dengan kesaksian dari Allah dan para rasul-Nya, mereka itulah orang-orang yang keluar dari agama Allah dan keluar dari ketaatan kepada-Nya.
الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَمَن تَوَلَّىٰ بَعۡدَ ذَٰلِكَ فَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡفَٰسِقُونَ
Maka barangsiapa berpaling setelah itu, maka mereka itulah orang yang fasik.
Indonesian - Indonesian translation