2.アッラー,かれの外に神はなく,永生し自存される御方であられる。
الترجمة اليابانية
ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡحَيُّ ٱلۡقَيُّومُ
アッラー,かれの外に神はなく,永生し自存される御方であられる。
Japanese - Japanese translation
アッラー*はかれの外に真に崇拝*すべきものがなく、永世する*お方、全てを司る*お方。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
唯一なるアッラー以外に、真に崇拝すべき存在はない。死もいかなる欠陥もない、完全なる生によって永生するお方。いかなる被造物も必要とはしない、自存するお方。全ての被造物はかれゆえに存在出来るのであり、いかなる時でもかれを必要とする。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم