التفسير
معاني الكلمات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
Er sagte: „Doch was ist mit dir, o Samiri?
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Er sagte: Und was hast du zu sagen, o Sāmiryy?“
الترجمة الألمانية - أبو رضا
قَالَ فَمَا خَطۡبُكَ يَٰسَٰمِرِيُّ
Er sagte: "Doch was ist mit dir, o Samiri?"
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation