一切小事和大事,都是被记录的。
الترجمة الصينية
وَكُلُّ صَغِيرٖ وَكَبِيرٖ مُّسۡتَطَرٌ
一切小事和大事,都是被记录的。
Ma Jian - Chinese translation
一切大小行为和言语都记录在被保护的天牌中,众仆将依此得到报酬。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم