التفسير
معاني الكلمات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
50. Notre ordre ne procède que d’un mot, un seul, aussi rapide que l’éclair.[538]
____________________
[538] Littéralement : la promptitude instantanée du regard, le clin d’œil.
____________________
[538] Littéralement : la promptitude instantanée du regard, le clin d’œil.
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَمَآ أَمۡرُنَآ إِلَّا وَٰحِدَةٞ كَلَمۡحِۭ بِٱلۡبَصَرِ
et Notre ordre est une seule [parole]; [il est prompt] comme un clin d'œil.
Muhammad Hamidullah - French translation
et Notre ordre est une seule [parole] ; [il est prompt] comme un clin d’œil.
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله