التفسير
معاني الكلمات
القراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات
أسباب النزول
الترجمات
Am Tag, da sie auf ihren Gesichtern ins (Höllen)feuer gezerrt werden: Kostet die Berührung der Sengenden.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Am Tage, wo sie auf ihren Gesichtern ins Feuer geschleift werden, (heißt es): Fühlt die Berührung der ≠aqar.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
يَوۡمَ يُسۡحَبُونَ فِي ٱلنَّارِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمۡ ذُوقُواْ مَسَّ سَقَرَ
Am Tag, da sie auf ihren Gesichtern ins (Höllen)feuer gezerrt werden: "Kostet die Berührung der Sengenden."
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation