التفسير
معاني الكلمات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
ma loro negarono tutte le Evidenze, e li prendemmo con una presa da Prezioso e Potente.
الترجمة الإيطالية
Smentirono le chiare prove che giunsero loro da parte Nostra, e li punimmo per la loro rinnegazione con una punizione del Potente, Colui che nessuno può vincere, L'Onnipotente, Colui che nessuno può ostacolare.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذۡنَٰهُمۡ أَخۡذَ عَزِيزٖ مُّقۡتَدِرٍ
Smentirono tutti quanti i Nostri segni, perciò Li afferrammo con la presa di un possente, onnipotente.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation