25. Onlar bir çox bağlar və çeşmələr qoyub getdilər,
الترجمة الأذرية
كَمۡ تَرَكُواْ مِن جَنَّـٰتٖ وَعُيُونٖ
(Fir’onun bütün ə’yan-əşrafı və əsgərləri boğulub tələf oldular). Onlar (özlərindən sonra) neçə-neçə bağlar, çeşmələr qoyub getdilər;
Azerbaijani - Azerbaijani translation
كَمۡ تَرَكُواْ مِن جَنَّـٰتٖ وَعُيُونٖ
Onlar neçə-neçə bağlar, çeşmələr qoyub getdilər;
Alikhan Musayev - Azerbaijani translation