التفسير
معاني الكلمات
القراءات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
27. Excepté Celui Qui m’a créé et Qui certes me guidera. »
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِلَّا ٱلَّذِي فَطَرَنِي فَإِنَّهُۥ سَيَهۡدِينِ
à l'exception de Celui qui m'a créé, car c'est Lui en vérité qui me guidera».
Muhammad Hamidullah - French translation
à l’exception de Celui qui m’a créé, car c’est Lui en vérité qui me guidera."
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله