Магар аз касе, ки маро офаридааст, ки Ӯ ҳидоятам хоҳад кард»
الترجمة الطاجيكية - عارفي
27. ба ҷуз он маъбуде, ки маро офаридааст, пас албатта, Ӯ маро раҳнамоӣ хоҳад кард».
الترجمة الطاجيكية
إِلَّا ٱلَّذِي فَطَرَنِي فَإِنَّهُۥ سَيَهۡدِينِ
ғайри он ки маро офарида, ки Ӯ роҳнамоиям хоҳад кард».
Tajik - Tajik translation