التفسير
معاني الكلمات
آيات مشابهة
الموضوعات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات
الترجمات
Ésta es la verdad que proviene de tu Señor [sobre la historia de Jesús]. No seas de los indecisos.
الترجمة الإسبانية
60. Esta es la verdad procedente de tu Señor; no seas, pues, de los que dudan[105] (sobre ella).
____________________
[105] Ver la nota de pie de la aleya 147 de la sura 2.
____________________
[105] Ver la nota de pie de la aleya 147 de la sura 2.
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
60. Esta es la verdad procedente de tu Señor; no seas, pues, de los que dudan[105] (sobre ella).
____________________
[105] Ver la nota de pie de la aleya 147 de la sura 2.
____________________
[105] Ver la nota de pie de la aleya 147 de la sura 2.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
ٱلۡحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلَا تَكُن مِّنَ ٱلۡمُمۡتَرِينَ
Ésta es la verdad que proviene de tu Señor [sobre la historia de Jesús]. No seas de los indecisos.
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation