التفسير
الموضوعات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
48. Il nous est révélé que le supplice frappera ceux qui osent démentir (les Signes d’Allah) et qui s’en détournent.” »
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
En effet, il nous a été révélé que le châtiment s’abat dans le bas monde sur ceux qui démentent les signes d’Allah et se détournent de ce que leur apportent les messagers.
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّا قَدۡ أُوحِيَ إِلَيۡنَآ أَنَّ ٱلۡعَذَابَ عَلَىٰ مَن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
Il nous a été révélé que le châtiment est pour celui qui refuse d'avoir foi et qui tourne le dos».
Muhammad Hamidullah - French translation
Il nous a été révélé que le châtiment est pour celui qui refuse d’avoir foi et qui tourne le dos."
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله