التفسير
القراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
തീര്ച്ചയായും നീ ഞങ്ങളെപ്പറ്റി കണ്ടറിയുന്നവനാകുന്നു.
الترجمة المليبارية
إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرٗا
തീര്ച്ചയായും നീ ഞങ്ങളെപ്പറ്റി കണ്ടറിയുന്നവനാകുന്നു.
Abdul Hameed and Kunhi Mohammed - Malayalam translation
إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرٗا
"തീര്ച്ചയായും നീ ഞങ്ങളെ സദാ കണ്ടുകൊണ്ടിരിക്കുന്നവനാണല്ലോ.”
Muhammad Karakunnu and Vanidas Elayavoor - Malayalam translation