بیتردید، تو به [حال] ما بینایی».
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
بیشک تو به (حال) ما خوب بینایی».
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
بهراستیکه تو نسبت به ما بینا هستی، و ذرهای از کار ما بر تو پوشیده نمیماند.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرٗا
بی شک تو به (حال) ما خوب بینایی ».
Farsi - Persian translation