التفسير
معاني الكلمات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
dissero: "Seguire un comune uomo come noi? In verità saremmo nella perdizione e nella follia!
الترجمة الإيطالية
E dissero, con rifiuto: "Dovremmo seguire un essere della nostra stessa specie?! In verità, se lo assecondassimo in questa faccenda saremmo sviati dalla Retta Via e soffriremmo".
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَقَالُوٓاْ أَبَشَرٗا مِّنَّا وَٰحِدٗا نَّتَّبِعُهُۥٓ إِنَّآ إِذٗا لَّفِي ضَلَٰلٖ وَسُعُرٍ
dissero: “Dovremmo seguire un solo mortale fra di noi? Davvero in tal caso saremmo traviati e folli!
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation