O saat/Kıyamet yaklaştı ve Ay yarıldı.
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Kıyamet yaklaştı. Ay yarıldı.
الترجمة التركية - شعبان بريتش
Kıyamet yaklaştı ve ay yarıldı.
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Kıyametin gelişi yaklaştı ve Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'in zamanında Ay yarıldı. Ay'ın yarılması Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-'in gözle görülen mucizelerindendir.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
Kamer Suresi
ٱقۡتَرَبَتِ ٱلسَّاعَةُ وَٱنشَقَّ ٱلۡقَمَرُ
Kiyamet saati yaklasti, Ay yarildi.
Turkish - Turkish translation
Kamer Suresi
ٱقۡتَرَبَتِ ٱلسَّاعَةُ وَٱنشَقَّ ٱلۡقَمَرُ
Kıyamet saati yaklaşır, ay yarılır; onlar bir delil görünce hala yüz çevirirler ve: "Süregelen bir sihir" derler.
Diyanet Isleri - Turkish translation