التفسير
معاني الكلمات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
No experimentarán otra vez la muerte, salvo la que ya conocieron. Él los preservará del castigo infernal.
____________________
la que ya conocieron: En la vida mundanal.
____________________
la que ya conocieron: En la vida mundanal.
الترجمة الإسبانية
56. No experimentarán la muerte, exceptuando la que padecieron en la vida mundanal, y (tu Señor) los protegerá del castigo del fuego abrasador,
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
56. No experimentarán la muerte, exceptuando la que padecieron en la vida mundanal, y (tu Señor) los protegerá del castigo del fuego abrasador,
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
لَا يَذُوقُونَ فِيهَا ٱلۡمَوۡتَ إِلَّا ٱلۡمَوۡتَةَ ٱلۡأُولَىٰۖ وَوَقَىٰهُمۡ عَذَابَ ٱلۡجَحِيمِ
No experimentarán otra vez la muerte, salvo la que ya conocieron. Él los preservará del castigo infernal.
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation