4. У (кеча)да барча пухта-аниқ иш(лар) айрилур (белгиланур).
____________________
И з о ҳ. Ибн Аббос (Аллоҳ ундан рози бўлсин) айтадиларки, Аллоҳ таоло бу кечада то келгуси сананинг шу кечасигача бўладиган, бандаларга тааллуқли барча ишлар ҳақида ҳукм қилур.
____________________
И з о ҳ. Ибн Аббос (Аллоҳ ундан рози бўлсин) айтадиларки, Аллоҳ таоло бу кечада то келгуси сананинг шу кечасигача бўладиган, бандаларга тааллуқли барча ишлар ҳақида ҳукм қилур.
الترجمة الأوزبكية - علاء الدين منصور
Ўша(кеча)да ҳар бир ҳикматли иш ажратилиб, ҳал қилинур.
الترجمة الأوزبكية - محمد صادق
فِيهَا يُفۡرَقُ كُلُّ أَمۡرٍ حَكِيمٍ
Ўша(кеча)да ҳар бир ҳикматли иш ажратилиб, ҳал қилинур.
Uzbek - Uzbek translation