i da smo im dali da se njome služe – na nekim jašu, a nekima se hrane,
الترجمة البوسنية - كوركت
i da smo im dali da se njome služe - na nekima jašu, a nekima se hrane,
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Plemeniti je Allah učinio da se ljudi služe stokom, da im ona bude potčinjena, pa neke vrste kolju i hrane se njihovim mesom, neke vrste jašu, na nekima prenose teret.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَذَلَّلۡنَٰهَا لَهُمۡ فَمِنۡهَا رَكُوبُهُمۡ وَمِنۡهَا يَأۡكُلُونَ
i da smo im dali da se njome služe – na nekim jašu, a nekima se hrane,
Bosnian - Bosnian translation
i da smo im dali da se njome služe – na nekim jašu, a nekima se hrane…
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة