36.かれは仰せられた。「ムーサーよ,本当にあなたの願いは聞き届けられた。
الترجمة اليابانية
قَالَ قَدۡ أُوتِيتَ سُؤۡلَكَ يَٰمُوسَىٰ
かれは仰せられた。「ムーサーよ,本当にあなたの願いは聞き届けられた。
Japanese - Japanese translation
かれ(アッラー*)は仰せられた。「あなたは、あなたの願いを確かに叶えられたぞ、ムーサー*よ」。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
アッラーは仰せられた。「ムーサーよ、われらはあなたが求めたものを与えた。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم