[اینک] به سوی فرعون برو [که] بیتردید، [کفر ورزیده و] سرکشی کرده است».
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
(اینک) به سوی فرعون برو، بیگمان او سرکشی کرده است».
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
- ای موسی- بهسوی فرعون برو، که در کفر و سرکشی در برابر الله از حد گذشته است.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ٱذۡهَبۡ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ
(اینک) به سوی فرعون برو، بی گمان او سرکشی کرده است ».
Farsi - Persian translation