التفسير
معاني الكلمات
الموضوعات
الإعراب
الترجمات
"Affidatemi i servi di Allāh: in verità io sono un chiaro Messaggero inviato a voi,
الترجمة الإيطالية
Mūsā disse al Faraone e al suo popolo: "Lasciate che i figli di Isrāīl vengano con me; loro sono i sudditi di Allāh, non avete il diritto di ridurli in schiavitù. In verità, io sono un messaggero di Allāh a voi inviato, fedele a ciò che Egli mi ha ordinato di comunicarvi, senza mancare né aggiungere nulla".
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أَنۡ أَدُّوٓاْ إِلَيَّ عِبَادَ ٱللَّهِۖ إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٞ
[che disse]: “Datemi i servi di Allah! Io sono per voi un messaggero affidabile!
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation