"Ispunite prema meni ono što ste dužni, o Allahovi robovi, jer ja sam vam poslanik pouzdani,
الترجمة البوسنية - كوركت
Predajte meni Allahove robove! Ja sam vam, zaista, poslanik pouzdani,
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Musa je kazao faraonu i njegovom narodu: Prepustite meni sinove Israilove, oni su Allahovi robovi i vi nemate pravo da ih porobljavate. Ja sam vaš poslanik od Allaha, pouzdano dostavljam ono što mi naređuje, ništa od toga ne oduzimam niti na to dodajem.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أَنۡ أَدُّوٓاْ إِلَيَّ عِبَادَ ٱللَّهِۖ إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٞ
"Ispunite prema meni ono što ste dužni, o Allahovi robovi, jer ja sam vam poslanik pouzdani,
Bosnian - Bosnian translation
“Predajte meni Allahove robove! Ja sam vam, zaista, poslanik povjerljivi
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة