التفسير
الموضوعات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
E che Satana ﴾الشَّيْطَانُ﴿ non vi svii da questa: in verità lui è un vostro nemico evidente.
الترجمة الإيطالية
Che Satana non vi svii dalla Retta Via con le sue tentazioni e le sue illusioni. In verità, egli è per voi un chiaro nemico.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَلَا يَصُدَّنَّكُمُ ٱلشَّيۡطَٰنُۖ إِنَّهُۥ لَكُمۡ عَدُوّٞ مُّبِينٞ
Non ve ne distolga Satana, egli è vostro dichiarato nemico.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation