التفسير
الموضوعات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات
الترجمات
വലതുപക്ഷക്കാരൊഴികെ.(10)
____________________
10) സത്യവിശ്വാസം കൈകൊള്ളുകയും ദുഷ്കര്മങ്ങളെക്കാളധികം സല്കര്മങ്ങള് അനുഷ്ഠിക്കുകയും ചെയ്തവര് തങ്ങളുടെ ചിലതെറ്റുകള്ക്ക് ശിക്ഷയനുഭവിക്കേണ്ടിവരില്ല. ബോധപൂര്വം കുറ്റം ചെയ്യുകയും പശ്ചാത്തപിക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവര് ശിക്ഷ അനുഭവിക്കുക തന്നെ വേണ്ടിവരും.
____________________
10) സത്യവിശ്വാസം കൈകൊള്ളുകയും ദുഷ്കര്മങ്ങളെക്കാളധികം സല്കര്മങ്ങള് അനുഷ്ഠിക്കുകയും ചെയ്തവര് തങ്ങളുടെ ചിലതെറ്റുകള്ക്ക് ശിക്ഷയനുഭവിക്കേണ്ടിവരില്ല. ബോധപൂര്വം കുറ്റം ചെയ്യുകയും പശ്ചാത്തപിക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവര് ശിക്ഷ അനുഭവിക്കുക തന്നെ വേണ്ടിവരും.
الترجمة المليبارية
إِلَّآ أَصۡحَٰبَ ٱلۡيَمِينِ
വലതുപക്ഷക്കാരൊഴികെ.
Abdul Hameed and Kunhi Mohammed - Malayalam translation
إِلَّآ أَصۡحَٰبَ ٱلۡيَمِينِ
വലതു കൈയില് കര്മ്മപുസ്തകം കിട്ടുന്നവരൊഴികെ.
Muhammad Karakunnu and Vanidas Elayavoor - Malayalam translation