التفسير
معاني الكلمات
القراءات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
E seu acompanhante(1) dirá: "Eis o(2) que tenho presente, junto de mim."
____________________
(1) Ou seja, o anjo encarregado do ser humano. (2) O: o registro dos atos e dizeres, em poder dos anjos.
____________________
(1) Ou seja, o anjo encarregado do ser humano. (2) O: o registro dos atos e dizeres, em poder dos anjos.
الترجمة البرتغالية
وَقَالَ قَرِينُهُۥ هَٰذَا مَا لَدَيَّ عَتِيدٌ
E seu acompanhante dirá: Aí está (o registro dos teus atos) completo comigo.
Samir El - Portuguese translation