9.それなのにかれらは疑って,戯れている。
الترجمة اليابانية
بَلۡ هُمۡ فِي شَكّٖ يَلۡعَبُونَ
それなのにかれらは疑って,戯れている。
Japanese - Japanese translation
いや、彼ら(シルク*の徒)は疑念の中で戯れている。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
かれら多神教徒たちは、そのことを確信せず、疑念を持っている。かれらは自分たちの迷妄と戯れているのだ。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم