التفسير
معاني الكلمات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
9. (Du Coran)[522] se détournera certes celui qui s’est déjà détourné (de la foi).
____________________
[522] Autre interprétation : du Prophète (paix et bénédiction d’Allah sur lui).
____________________
[522] Autre interprétation : du Prophète (paix et bénédiction d’Allah sur lui).
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
يُؤۡفَكُ عَنۡهُ مَنۡ أُفِكَ
Est détourné de lui quiconque a été détourné de la foi.
Muhammad Hamidullah - French translation
Est détourné de lui quiconque a été détourné de la foi.
____________________
[900] De lui: du Coran ou du Prophète.
____________________
[900] De lui: du Coran ou du Prophète.
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله