他为他们而心怀恐惧。他们说:“你不要恐惧。”他们以一个有学识的儿童向他报喜。
الترجمة الصينية
فَأَوۡجَسَ مِنۡهُمۡ خِيفَةٗۖ قَالُواْ لَا تَخَفۡۖ وَبَشَّرُوهُ بِغُلَٰمٍ عَلِيمٖ
他为他们而心怀恐惧。他们说:你不要恐惧。他们以一个有学识的儿童向他报喜。
Ma Jian - Chinese translation
当天使们没有吃的时候,易卜拉欣对他们心生恐惧,这时他们为易卜拉欣显现并安慰他说:“不要害怕,我们是真主的使者。”他们向易卜拉欣报喜,说他将得到一个博学之子,即易司哈格(愿主赐其平安)。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم