التفسير
معاني الكلمات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
E gli concedemmo nella vita prestigio e nell'Aldilà sarà tra i beati.
الترجمة الإيطالية
E gli concedemmo, in questa vita, la profezia, buona reputazione, e figli retti, e, in verità, nell'Aldilà egli sarà annoverato tra i pii, coloro ai quali Allāh ha riservato gli alti ranghi del Paradiso
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَءَاتَيۡنَٰهُ فِي ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةٗۖ وَإِنَّهُۥ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ لَمِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ
Gli abbiamo dato il bene in questa vita e nell'altra sarà certamente tra i giusti.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation