التفسير
معاني الكلمات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
31. (பின்னர் இப்ராஹீம் வானவர்களை நோக்கி) ‘‘தூதர்களே! உங்கள் காரியமென்ன? (எதற்காக நீங்கள் இங்கு வந்தீர்கள்?)'' என்று கேட்டார்.
الترجمة التاميلية
۞قَالَ فَمَا خَطۡبُكُمۡ أَيُّهَا ٱلۡمُرۡسَلُونَ
(பின்னர் இப்றாஹீம்;) "தூதர்களே! உங்களுடைய காரியம் என்ன?" என்று வினவினார்.
Jan Trust Foundation - Tamil translation
தூதர்களே! உங்கள் காரியம்தான் என்ன? என்று அவர் கூறினார்.
الترجمة التاميلية - عمر شريف