Smrtne muke će zbilja doći – to je nešto od čega ne možeš pobjeći
الترجمة البوسنية - كوركت
Smrtne muke će zbilja doći - to je ono od čega si bježao,
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Čovječe, smrtne će ti muke i tegobe uistinu doći, od njih nećeš moći pobjeći niti ćeš igdje utočište naći! Pohodit će te, nemarni čovječe, ista ona smrt od koje si bježao!
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَجَآءَتۡ سَكۡرَةُ ٱلۡمَوۡتِ بِٱلۡحَقِّۖ ذَٰلِكَ مَا كُنتَ مِنۡهُ تَحِيدُ
Smrtne muke će zbilja doći – to je nešto od čega ne možeš pobjeći
Bosnian - Bosnian translation
Smrtne će muke zbilja doći – to je nešto od čega ne možeš pobjeći…
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة