wenn die Fesseln und die Ketten um ihre Hälse (angebracht) sind und sie gezerrt werden
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
, wenn die Eisenfesseln und Ketten um ihren Nacken (gelegt) sein werden. Sie werden gezerrt werden
الترجمة الألمانية - أبو رضا
إِذِ ٱلۡأَغۡلَٰلُ فِيٓ أَعۡنَٰقِهِمۡ وَٱلسَّلَٰسِلُ يُسۡحَبُونَ
wenn die Fesseln und die Ketten um ihre Hälse (angebracht) sind und sie gezerrt werden
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation