i rekli bi: "Nema života osim na ovome svijetu i mi nećemo biti oživljeni!"
الترجمة البوسنية - كوركت
i rekli bi: "Nema života osim na dunjaluku i mi oživljeni biti nećemo."
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Ovi višebošci govore: "Nema drugog života mimo dunjalučkog kojeg živimo sad, i nećemo biti proživljeni radi obračuna."
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَقَالُوٓاْ إِنۡ هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا ٱلدُّنۡيَا وَمَا نَحۡنُ بِمَبۡعُوثِينَ
i rekli bi: "Nema života osim na ovome svijetu i mi nećemo biti oživljeni!"
Bosnian - Bosnian translation
i rekli bi: "Nema života osim na dunjaluku i mi oživljeni biti nećemo."
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة