التفسير
معاني الكلمات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
E loro invocano all'infuori di Lui solo divinità femminili, e invocano un diavolo ribelle.
الترجمة الإيطالية
Ciò che adorano costoro che associano altri ad Allāh: Invocano altre divinità assieme ad Allāh che portano nomi femminili, come Al-Lat e Al-Uzzah: Esse non portano loro né beneficio né male, e in verità non adorano altri che Satana, il quale è disobbediente ad Allāh: Egli non porta alcun bene, poiché è stato lui (Satana) ad ordinare loro di adorare gli idoli.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِن يَدۡعُونَ مِن دُونِهِۦٓ إِلَّآ إِنَٰثٗا وَإِن يَدۡعُونَ إِلَّا شَيۡطَٰنٗا مَّرِيدٗا
Invocano femmine all'infuori di Lui. Non invocano altro che Satana il ribelle.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation