Kurse ai që i është frikësuar madhërisë së Zotit të tij dhe e ka frenuar veten nga dëshirat,
الترجمة الألبانية
وَأَمَّا مَنۡ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ وَنَهَى ٱلنَّفۡسَ عَنِ ٱلۡهَوَىٰ
E kush iu frikësua paraqitjes para Zotit të vet dhe ndaloi veten prej epsheve,
Albanian - Albanian translation
وَأَمَّا مَنۡ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ وَنَهَى ٱلنَّفۡسَ عَنِ ٱلۡهَوَىٰ
Kurse, ai që i druan madhërisë së Zotit të tij dhe e frenon vete nga epshet,
Hasan Efendi Nahi - Albanian translation
وَأَمَّا مَنۡ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ وَنَهَى ٱلنَّفۡسَ عَنِ ٱلۡهَوَىٰ
E kush iu frikësua paraqitjes para Zotit të vet dhe ndaloi veten prej epsheve,
Sherif Ahmeti - Albanian translation
الترجمة الألبانية - مركز رواد الترجمة - جار العمل عليها