التفسير
معاني الكلمات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
O dicono: "È una sua invenzione", ma sono gente senza fede.
الترجمة الإيطالية
Oppure dicono che, in verità, Muħammed abbia inventato il Corano e che non gli sia stato ispirato. Non l'ha inventato, piuttosto essi si pongono al di sopra della fede e dicono che lo abbia inventato.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أَمۡ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُۥۚ بَل لَّا يُؤۡمِنُونَ
Diranno: “Lo ha inventato lui stesso”. Piuttosto [sono loro che] non vogliono credere.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation