Zar oni da govore: "Izmišlja ga!" – Ne, nego oni neće da vjeruju;
الترجمة البوسنية - كوركت
Zar oni da govore: "Izmišlja ga!" Štaviše, oni ne vjeruju.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Zar oni da govore: Muhammed izmišlja Kur'an, i on mu ne dolazi kao objava? On ga ne izmišlja, nego se oni ohole nad vjerovanjem, pa zbog oholosti tako tvrde.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أَمۡ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُۥۚ بَل لَّا يُؤۡمِنُونَ
Zar oni da govore: "Izmišlja ga!" – Ne, nego oni neće da vjeruju;
Bosnian - Bosnian translation
Zar oni da govore: “Izmišlja ga!” Štaviše, oni ne vjeruju.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة