假若他们确信安拉和末日,并分舍安拉所赐予他们的财物,这对于他们有什么妨害呢?安拉是全知他们的。
الترجمة الصينية
وَمَاذَا عَلَيۡهِمۡ لَوۡ ءَامَنُواْ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ وَأَنفَقُواْ مِمَّا رَزَقَهُمُ ٱللَّهُۚ وَكَانَ ٱللَّهُ بِهِمۡ عَلِيمًا
他们确信真主和末日,并分舍真主所赐予他们的财物,这对于他们有什么妨害呢?真主是全知他们的。
Ma Jian - Chinese translation
如果他们确信真主、确信复活日,并忠诚的为主道施舍财产,这些行为会对他们带来伤害吗?不然,这些行为中只有恩典。真主对他们确是全知的,祂洞察万物,祂将以此报偿他们。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم