التفسير
معاني الكلمات
الإعراب
الوقفات
الترجمات
12. Улар (истеҳзо билан): «Ундоқ бўлса бу (бизлар учун) зиён қилгувчи қайтиш-ку!», дедилар.
الترجمة الأوزبكية - علاء الدين منصور
Агар шундоқ бўлса, бу ҳасратий қайтиш-ку!» – дерлар.
الترجمة الأوزبكية - محمد صادق
قَالُواْ تِلۡكَ إِذٗا كَرَّةٌ خَاسِرَةٞ
Агар шундоқ бўлса, бу ҳасратий қайтиш-ку?» дерлар.
Uzbek - Uzbek translation